昼 焼きそば、味噌汁 夜 昨日のポークカレー、ゆで卵、しめじとえのきのソテー、らっきょう、（チーズ）

IRC や blog で、影響のあった地域の知人の安否を確認した。 はてなポイントをはてな義援金窓口から「平成16年新潟県中越地震」義援金として送る試みが行われている。